Міністр освіти Ганна Новосад відреагувала на заяву телеканалу 1+1 про зйомки мелодрам російською.
"Не знаю, як там із володінням державною мовою в якоїсь середньостатистичної Антоніни, на яку орієнтується 1+1, але ось це от "артистам пока ещё тяжело работать на украинском языке" – це сором і глибока неповага до суспільства на 28-му році незалежності", – написала вона у своєму Facebook.
Читайте також: Захисник російської мови "слуга" Брагар – промовисте обличчя режиму Зеленського
На думку міністра, заява про вплив української мови на бюджет картини – це утвердження власної неповноцінності.
Може, все-таки спробують артісти? Сказати, що державна мова не підходить для кіновиробництва, бо "увеличивает выработку, что потом влияет на бюджет", – це розписатись у власній меншовартості. Здавалось, останнє ми вже якось побороли. Але ніт…", – резюмувала міністр.
Читайте також: Журналіст вимагає публічних вибачень продюсерки "1+1" за расизм
Нагадаємо, телеканал 1+1 прийняв рішення використовувати українську мову тільки для комедій, а мелодрами – знімати російською.
У виробництві контенту телеканал орієнтується на якусь Антоніну – збірний образ глядачок телеканалу.
На презентації програми продюсер серіалів і фільмів Олена Єремєєва заявила, що мелодрами українською виглядають гірше, ніж комедії.
"Артистам поки ще важко працювати українською. Це збільшує тривалість створення, що потім впливає на бюджет", – додала вона.
Така заява продюсера викликала хвилю критики в соціальних мережах.
Підписуйся на сторінки UAINFO у Facebook, Twitter і YouTube
