Местные власти британского региона Северный Йоркшир объявили, что запрещают использование апострофа на уличных знаках из-за цифровых баз данных и возможных проблем с поиском. В английском языке апостроф перед «s» указывает на принадлежность, а просто «s» в конце слова — на множественное число. Не всем жителям нововведение пришлось по душе.